济高绿城·桂语朝阳生活美学馆丨矩阵纵横+SWSGroup丨中国济南

古希腊哲学家普罗泰戈拉曾说：“人是万物的尺度”。

建筑是一本打开的书，空间的宽度里，承载着人们的情感与精神需求。

The ancient Greek philosopher Protagora once said: "Man is the yardstick of all things."

Architecture is an open book, and the width of the space carries people's emotional and spiritual needs.

大自然的美是转瞬即逝的，但人们对于大自然的美的印象和歌颂确是永恒的。济南因境内泉水众多，拥有“七十二名泉”，被称为“泉城”，济南 八景闻名于世，是拥有“山、泉、湖、河、城”独特风貌的旅游城市， 是国家历史文化名城。

The beauty of nature is fleeting, but people's impression and praise of the beauty of nature are indeed eternal. Jinan is known as the "Spring City" due to its numerous springs and has "72 famous springs". Jinan's eight scenic spots are well-known in the world. It is a tourist city with unique features of "mountains, springs, lakes, rivers and cities", and is a national historical city.

专为年轻人打造的桂语朝阳，是绿城深耕济南13载的又一品质力作，自面世以来便收获了极高的人气和关注度。本项目位于济南高新区 – 高新东区（分属历城区），毗邻齐鲁科创走廊。板块内国内知名产业云集，产业资源丰富。

Guiyuchaoyang, designed for young people, is another quality masterpiece that Greentown has cultivated in Jinan for 13 years. Since its launch, it has gained extremely high popularity and attention. The project is located in Jinan High-tech Zone-High-tech East District (belonging to Licheng District), adjacent to the Qilu Science and Technology Innovation Corridor. Domestic well-known industries gather in the sector, and the industrial resources are abundant.

旨在打造一个年轻人的“专属空间”，SWS Group设计团队以生命的哲学和生活的美学为高度，于城市间酝酿一处生动又静谧的场域，演绎人、运动、艺术之间“天地往来， 长相依守”的城市精英生活新方式，引导前端未来的生活形态。

Aiming to create an "exclusive space" for young people, the SWS Group design team takes the philosophy of life and the aesthetics of life as the height, brewing a lively and quiet field in the city, interpreting the "world and earth" between people, sports and art. The new way of life of urban elites, “communication, long-term dependence,” guides the front-end future life style.

律动之城

City of Rhythm

将川流不息的城市生命与生生不息的体育精神注入空间设计中，与之同时，从“运动韵律”出发，进行构思，用造型和色彩铺陈，将律动的质感与现代艺术并置，打造一个有力量、有张力、有美感的空间。

In the spatial design of the city life of Sichuan, the endless sports spiritual injection of sports spirit, at the same time, from the "sports rhythm", conceivement, modeling and color pavilion, put the rhythmic texture and modern art parallel, create a Forces, tension, have a beautiful space.

本案色彩表现上以湖蓝色系列基础为主，配以棉麻布艺、皮料及金属配件，局部搭配现代人文的木质，金属等饰品， 以及与自然元素相关的工艺品及色调，营造出一个艺术，年轻的意境的空间氛围。

The color performance of this case is based on the lake blue series foundation. It is equipped with cotton and linen fabric, leather and metal accessories, local with modern human wood, metal ornaments, and articles related to natural elements to create an art. Young artistic space atmosphere.

设计师运用极简手法，用干净的线条保留本质，层层递进的线条构成了立体灵动的面，以静物为介体给观众表现出动态的感觉。

The designer uses minimalism, reserves the nature with a clean line, forms a three-dimensional smart surface, with still life to show the audience to the audience.

现代人关于速度的思想已经失去了过程，只有起点和终点才变得重要。因此，对速度的痴迷是现代社会的偏执狂。速度的一种追随盲目和无限的奔跑，并深深地沉入我们的无意识和欲望中。

Modern people have lost the process of speed, only the start and end points become important. Therefore, it is the paranocente of the modern society. A speed of chasing blind and infinite runs, and deeply sinking into our unconscious and desire.

云朵形状吊灯，兔子玩偶，木色的茶几和座椅将大自然引入室内。给了孩子们与大自然亲密接触的一方空间。

平面图

Floor Plan

效果图

Renderings

项目信息 Project Information

业主：绿城

项目地址：山东济南

项目名称：济高绿城·桂语朝阳生活美学馆

业主管理团队：曹枫、杨勇、闫品、藏金良

硬装设计：SWS Group

设计总监：邬斌、李建国

硬装团队：赵轶群、张苗苗、吴征智

效果表现总监：秦军

效果表现团队：朱指华、王珊珊、张浩

软装设计：矩阵纵横设计股份有限公司

摄影团队：夏添、俞嘉悦、张伟

视频：夏添